After finding flowers wilting in the shadow of a building, Miki angrily kicks the wall and yells at it to move. The very next day, she discovers that same building is now on the other side of the street! But no one, not even Nube, seems to have noticed the change. Realizing she is the only one aware of the town’s transformation, Miki’s confusion quickly turns to fear.